发布日期:2025/12/1 14:13:46 访问次数:59
当波斯语遇上金凤扒鸡,当法语邂逅湾里庙步行街——11月26日,由石家庄市学联、石家庄青年编辑部主办的青年圆桌派活动在河北外国语学院热闹开聊,一群小语种专业青年用独特方式为城市“代言”。

破冰:语言是连接的钥匙
活动开场,来自河北外国语学院的十名外语专业学习者与第二外语学习者依次亮出自家“技能”:日语、韩语、波斯语……大家笑着分享“用小语种帮外国游客找板面店”“给留学生推荐正定八大碗”的故事,原本陌生的距离,被一句句接地气的语言互动瞬间拉近。

“原来我的专业不止能‘看剧不用字幕’,还能当石家庄的‘文化翻译官’。”一位波斯语专业的同学笑着说。
实战:让小语种“落地”城市烟火
同学们被分成两组领取任务卡,题目全是满满的“石家庄味道”:
第一组:为老字号金凤扒鸡设计双语宣传语+介绍,同时为湾里庙步行街写3句实用双语指引;


第二组:给百年名吃中和轩蒸饺打造双语名片,再为火车头步行街定制贴心双语提示。
从“Jin Feng Braised Chicken: A century-old taste you can’t miss in Shijiazhuang”的宣传语,到“Photo spot ahead—vintage train waits for your shot!”的指引,大家把书本里的语法,变成了能让外地、外国朋友看懂的城市指南。
讨论间,同学们还现场“教学”:有人教大家用韩语说“欢迎来石家庄”,有人用西班牙语念出“中和轩蒸饺”的发音,语言的鲜活魅力在现场拉满。

共鸣:小语种的“大能量”
“我的葡萄牙语,可以帮石家庄的特色农产品卖到葡语国家”“我想做一个多语种的石家庄文旅账号”……聊到“小语种能为城市做什么”,大家的想法一个比一个具体。

这场圆桌派,让青年的“小专业”对接了城市发展的“大需求”——小语种不再是书本里的字符,而是石家庄连接世界的“青春纽带”。